シンガーソングライター水木ノアのすったもんだオフィシャルブログ 
埼玉県岩槻市の「ここち岩槻」で慰問ライブをするため、ちひろ君の車で1時間半ほどドライブ中、相当の距離に渡る菜の花畑を見つけたので動画。

国道21号線、江戸川沿いです。
なんだかんだくだらないことを喋っていますが(笑)、日常会話の風景と思ってください(^^;)


停まれ!我々は海賊だ!
Stop! We are pirates!

これは普通の英語。これを、海賊が言うとこうなります。
Avast! We be swashbucklers!

カタカナ表記「ストップ!ウィーアーパイレーツ!」(これは楽々理解できます)
が、
「アヴァストゥッ!ウィービースワッシュバクラーズ!」
に。

じぇんじぇん違う!背景を知らなかったら私は全く理解できません。

何故こんなに変わるかを分析すると、Avast!は主に海兵隊や船乗りが使う言葉だそうで、「止まれ!」「やめろ!」という意味。オランダ語から来ているのではないかとのことですが未確認。

次にswashbucklersは「暴れん坊」という意味で、海賊さんご本人たちは自分たちのことをパイレーツという普通の表現ではなくこのような力強い印象のある言葉を選ぶんだそうです。

で、最後の文法We beですが、海賊はbe動詞は全てbeと言います。主語がなんであっても、ぜーんぶbe!
なんて単純なんだ!

よって、Stop! We are pirates!が、Avast! We be swashbucklers!になるんだそうです。

何故私は海賊英語をやってるんだ。海賊英語を勉強してる暇があったら普通に話せる英語を勉強しろっての(笑)。
でも面白くてついついこういうのに脱線してしまう。

どう考えても、何の変哲もない日本人女性である私が、Avast! We be swashbucklers!なんて言うシチュエーションは永遠に来ない。

この前の記事ですでにさら〜っと書いちゃいましたが、実はフェイスブックに少し前に書いていたことで、実は私英語日記を始めて20日近く経ち、大ボケをやっていました。神社(shrine)のことを、無意識にshrimp(海老)と書いていたんです。

┗(・o・)┛

何度かやってました。

「海老を参拝しようと思う」「海老の神秘性を知った」「海老は宗教関係なく大切なものだ」「やっぱり海老は好きだ」「海老ってすごい」

神様への道のりは遠い水木ノアであった(爆)。この日記帳を外国人が拾ったら、よほど海老が好きな奴だと思われるだろう(笑)。海老を信仰する宗教ってあったかな?と考えるかもしれない。

FBに書いた記事をそのままブログにも転記します。


長文になってしまい失礼いたします。私にとって普通の日であった今日(3月5日)が、一つの記念日であることを知ったので、私の考えを述べるに至りつい長くなりました。
そして今日誕生日の皆様は、おめでとうございます!

Facebookからの知らせで、これはシェアしてみることにしました。今日は6年前に私がFBを始めた日なんだそうです。日付などはすっかり忘れていました。始めたのが2011年3月5日で、よくわからずもたもたしているうちにすぐ震災。
少し間が空いてちゃんとできるようになったものの、精神的に難しく一旦断念、1年ほどやらなかった時期があり、動画では飛ばされていた年がありました。

なんだかんだありながらも多くの人と知り合い続け、昨日2000人になりました。全くやり取りしない方とも繋がっていると思うのでこの2000人は実際の繋がりを正確に表現するものではありませんが、ちょうどこんな時に割りと意識するような人数になりましたのでタイムリーではあります。また増減もあるでしょう。

どんな形であっても、繋がっている方々、付き合いを卒業し過去には繋がっていた方々に心から感謝いたします。本当にありがとう。人がいなければ、生きることはできないことはもちろん、喜びや幸せを感じることも、そして苦しみ成長することも、人がいるから出来るので、自分に何をもたらすのかを考えた時、それが幸せであっても辛いことであっても、表裏一体。自分に成長をもたらす存在であることに於いては同じだと思っています。

以前SNSの繋がりついての話を友人としたことがあります。
「スピリチュアルに考えるならば、自分の周囲というのは、自分で積極的に選択し作り上げていくものだ。今後の付き合いに必要ないと思えば勇気を出して切り、それができれば必ずステップアップした付き合いが入ってくる。だから、能動的に行動する。」という意見を聞きました。

んにゃるほど(←最近のお気に入りフレーズ)。
わかる。確かにわかる。

この議論はあくまでネット上でのことです。私の方は、迷惑行為をしているアカウントはもちろん削除するしご縁が終わったと私から離れることはあるけれど、入ってくる人をウェルカムで離れて行った人は私ももういい、ありがとうと考え、能動的に、離れていったのかまだ繋がっているのかを特に気にしない使い方をしています。
人数が減っても誰がいなくなったのか突きとめないし、この人数になるとすぐにはもうわからないことも知りました。

数年前まではSNSで繋がる、ということさえ頭になかった時代でした。実際の交流においても色んな付き合い方があり、むしろそちらの方でどう行動するかが重要だと思います。
インターネットだと、迷惑な人と繋がりそれが周囲に波及してしまったこともありましたので、気をつけなければいけませんね。

SNSのやり方においての結論・・・わからない!そして、自分とは違う使い方をしている、違う考え方を持っている、という人を批判しない、これが私のポリシーです。
スピリチュアルを語りながら、矛盾を感じる(人がいる)点。それは、自分の考えが最も正しいと思いその賛同を得ようと人に対して必死になり、さらに「そう考えていない人をスピリチュアルではない」と思うことです。自分の考えの方が人に幸せをもたらすかもしれない、たとえそれを信じられたとしても、違った考え方をしている人を批判するのは、自分を批判しているのと同じです。

一つの宗教を敬虔に信仰し、「他の宗教では救いは得られない」と盲信していると、他の宗教で同じように思っている人とぶつかり苦しむでしょう。この二人がどんなに戦争をしても、二人の考え方が変わらない限り、和解はありません。
ここに陥ると、一つのことを心から信じていることによる重大な過ちが起きてしまうと私は思っているのです。そもそも、人間がどうやって生まれたのかを、ゼロから目にして全てわかっているわけではない我々が信じていることは、本当に小さなことです。

本当にスピリチュアルでいようとする時(あるいは自分の器を大きくしようと思った時)初期段階では、忍耐が必要なのかもしれません。しかしそれも通り過ぎれば、そもそも自分は何かを待ちそれまで忍耐しているという意識もなくなると思います。イライラを伴う忍耐をしている状態を持っている人に、私はスピリチュアルを教えてもらおうと思わないからです。

というこの考えを、私は誰にも押し付けない。

堂々巡り(笑)。いいのじゃなかろうか。中学生や高校生の頃、「道徳」「倫理」の授業で、私は心の中で思っていました。時代が変わればこの教科書も変わると。だから、暗記しないようにしていました。
今や「歴史」まで教科書が変わっている。今は「そりゃそうでしょうね」と思うにしても、ちょっと生意気でマセっ子で上記のように考えていた私も、「教科書の歴史」だけは、本当にそうだろうと思っていたのです。一生懸命暗記した内容は、その後のさらなる研究により、修正されました(爆)。

では皆さん、今後共よろしくお願い申し上げます!
水木ノア

キキとララの身長は約1737kmです。何故かというと、地球外生命体だからです。
月の半分の大きさなのだそうです(各々)。
でかすぎるんですが、宇宙の大きさ全体のことを考えたらさほどの場所は取らないので納得しましょう(笑)。

おもいやり星という星の方々です。詳しい場所はちょっとよくわからないのですがとにかく、1975年に生まれたこのキャラクター、設定が時代の先を行っていて驚きます。

岩手県は盛岡市が本社の東北銀行がキキとララをイメージキャラクターに採用していて、クレジットカードや預金通帳がキキとララなので、作ろうかと考えているくらいです。東京支店は日本橋にあります。

キキとララ豆知識でした(笑)。
16939185_1315910255158809_114927027417325852_n.jpg

魔法のランプで販売代行させていただいている【ホタックスクリーン】のご紹介です。
地球環境に優しいながらもパーフェクトな除菌・洗浄効果があることこの商品。詳細が以下の資料にあります。
16996108_1310364299046738_5803810390266757289_n.jpg 16999184_1310358489047319_104957042594434201_n.jpg

この商品は岐阜県の久家麻妃さんが販売元で、市販されておらず世にあまり知られていないのですが、素晴らしい商品なので、「ハリーとノアの魔法のランプ」でも宣伝・販売代行することになりました。1本1200円で、使い方にもよりますけれど一般家庭なら2ヶ月は持つと思います。

ご注文の際は
magicallamp2017@gmail.com
まで、本数・お名前・ご送付先・お電話番号をお送りくださいませ。

私の宣伝動画でございます〜♪ 実際洗っているところを撮影できていないところがまだまだ甘い。ジャパネットタカタを見て勉強しよう。

どうしても派閥に入らなければならぬというのなら、私は猫派です(笑)。昨日2/22は猫の日でした!しかし今我が家には猫がいません。これまで飼った猫は数知れずなのですが、珍しく私としては猫のいない生活を送っています。
実家が福島だった時には猫もいて、先代の犬さくらは、猫と仲良しでした。

で、犬の日は11/1。昭和62年に制定されたそうです。猫の日とセットで考えれば、1/11がいいと思うけど11/1になったんですねえ。

この日には特別何もしなかったし、猫の日に自分の猫の写真をアップできない悔しさまぎれに(笑)とりあえずモモ子の写真を撮ってアップします。ほとんど寝ているので、猫とあまり変わらないっちゃ変わらないですが、やはり犬と猫、習性の違いってたくさんありますよね。

いずれはまた、犬猫両方飼いたいです。
20170224232516e4f.jpg

ここに写る、私、一人の女性、そして私の母は全員福島の「桜の聖母学院高校」出身、つまりプチ同窓会です(笑)。
16729074_1301044699978698_1196009105498782741_n.jpg

会うのは実に27年ぶり(多分)!私の幼馴染で高校と大学の後輩Graceが家に来訪しました!千葉へ出張の際に寄ってくれたのです。
16806678_1301044719978696_6670850689516349166_n.jpg

知人に英語の名前を付けるマイブームは、実は遺伝です(笑)。父が英会話学校を経営していた約15年間、生徒に英語の名前を付けてそれで呼び合うようになっており、大人になった今でも、その生徒さんは父が付けた英語名で呼んでいるんです。

彼女も父の英語塾に長年通った生徒さんでもあって、Grace(グレイス)と名付けられてからはもうずっと私達の中ではGrace。卒業生と私達一家が会うと、必ず英語名。こういう卒業生、福島にたくさんいます(爆)。
以前他の卒業生と私達家族が久しぶりに再会して、やっぱり英語名で呼んだら、「自分をその名前で呼ぶ人は水野谷家(うち)しかないが、やっぱりこれしかない(笑)。」と言っていました。

で、彼女は私の一つ下で、お互いが中1と中2の時に父が企画した塾の夏の旅行で一緒にオーストラリアに行きました。あれは本当に強烈な思い出で今も鮮明に覚えているのだけど、Graceもそうでした。
そして私の彼女も同じ高校、桜の聖母学院へ。そんでもってまた同じ大学、上智大学へ。彼女が、私を追って同じルートを辿っていた(もちろん学歴は周知だが気持ちの上で)ということを今日初めて知り、体育で留年になりかけた、学業を忘れ音楽ばっかりやっていたこんなスチャラカ先輩を追いかけてくれていたなんてむしろ恐縮・・・

オーストラリアでの爆笑思い出を話したり、それぞれのこれまでの出来事を話したり、何しろ27年ぶり(両親は30年以上ぶり)の再会ですから話は尽きず、終電まで盛り上がりました。

今米沢にご家族と住んでいるとのことで、米沢牛のビーフカレーと、職場で開発中のお菓子のプレゼントをいただきました。山形名物が色々と織り込まれているお菓子です。あんなに子供だった私達が、もう44歳と45歳!Graceは二児の母!アンビリバボー!
16807795_1301044513312050_7706753984193727312_n.jpg 16684013_1301044519978716_1921226912249349117_n.jpg

山形弁、福島弁の話、そして私達は東京に出てきた頃訛っていたので、それを修正するまでのプロセスなどの話もとても面白かったです。
私は18歳の時、「いぢがや(市ヶ谷)へはどうやって行ぐんですか」と駅員さんに言ったら通じなくて、「市ヶ谷」のアクセントが違っていると駅員さんに教えてもらった経験があります。少しずつ方言が抜けていったけど、今は関東・福島、切り替えればどっちでもOK!っていう状況になったもんです。

少し前にお父様を亡くされたとのことを知り、涙涙の時もありました。こうやってお互いに元気で再会できることを本当に嬉しく思います。
16830696_1301044713312030_5015860812902707997_n.jpg

16649580_1301044516645383_4916120950188832702_n.jpg